They come up all the time in both written and spoken english. Definition of cooking the books in the idioms dictionary. Cook the books is an idiom describing fraudulent activities performed by corporations in order to falsify their financial statements. Nov 27, 2008 tucked away at the bottom there is also the meaning present in a surreptitiously altered form and it is that meaning of cook that was used in the coinage of the phrase cook the books. Cooking the books means manipulating the financial records and accounting records of a business in order to disguise losses or to disguise embezzlement. Definition and synonyms of cook the books from the online english dictionary from macmillan education. Cooking the books definition of cooking the books by the.
The idiom chief cook and bottle washer is used to refer to someone who is in power in an organization and oversees virtually every aspect of the organization. Cook the books definition is to dishonestly change official records of how much money was spent and received. See verb table origin cook 2 old english coc, from latin coquus, from coquere to. Readers english japanese dictionary at hand carries eat the leek and not worth a leek as idioms, but dont include know how to cook leeks. This page is about the idiom cook the books cook the accounts. Cook the books definition of cook the books by merriam. Cookbook is a pretty popular title word in programming language books. Because idioms dont always make sense literally, youll need to familiarize yourself with the meaning and usage of each idiom. The figurative sense of to manipulate, falsify, alter, doctor is from 1630s phrase cook the books is attested by 1954. Translation for to cook the books in the free englishfrench dictionary and many other french translations. If someone cooks up a dishonest scheme, they plan it. It is a collection of collection of details of how to do a variety of things in that language or with that tool, etc. Too many people involved in it to cook the books and not get caught.
Synonyms for cook the books include cheat, embezzle, misappropriate, peculate, fiddle, falsify, manipulate, doctor, massage and alter. Cook the books phrase definition and synonyms macmillan. When you cook food, you prepare it to be eaten by heating it in a particular way, such as baking. Apr 11, 2019 cook the books is an idiom describing fraudulent activities performed by corporations in order to falsify their financial statements. Recipe book definition of recipe book by merriamwebster. Cook up definition and meaning collins english dictionary. The accountant was cooking the books for over a year before he was caught. Cooking the books synonyms, cooking the books pronunciation, cooking the books translation, english dictionary definition of cooking the books.
If people cook the books, they keep false accounts to make money illegally or avoid paying tax. To cook the books definition and meaning collins english dictionary. Native english speakers, or of any language for that matter, naturally inherit the knowledge to know what idioms mean because they have the benefit of hearing them every day as they grow up. An idiom is a common word or phrase which means something different from its literal meaning but can be understood because of their popular use. An idiom is a common word or phrase with a culturally understood meaning that differs from what its composite words denotations would suggest. A term used to refer to someone who is in charge of practically everything within an organization. Synonyms for cooking the books include cheating, embezzling, misappropriating, peculating, fiddling, falsifying, manipulating, doctoring, massaging and altering. Cook the books definition, to prepare food by the use of heat, as by boiling, baking, or roasting. The accountant was cooking the books for over a year before he. Cooking the books the meaning and origin of this phrase. Cook the books phrase meaning, pronunciation and more. Its not the embezzlement itself that is typically described as cooking the books.
View american english definition of cook the books. The allusion appears to be the changing of one thing into another, as in the conversion of food ingredients into meals. Change your default dictionary to american english. Cook the books definition and meaning collins english. Cook the books definition of cook the books by merriamwebster. An idiom is a word, group of words or phrase that has a figurative meaning that is not easily deduced from its literal definition. Spanish translation of cook the official collins englishspanish dictionary online. Learn the meaning, expansion, explanation, and origin of idiom cook up a storm.
If you say that someone has cooked the books, you mean that. The deliberate distorting of a firms financial accounts, often with the aim of avoiding the payment of tax. Cook the books is a slang term for using accounting tricks to make a companys financial results look better than they really are. Typically, cooking the books involves manipulating financial data to inflate the companys earnings and deflate its expenses in order to pump up its bottom line. I know that company looks attractive, but i wouldnt by. That means its difficult to create connections between these english expressions and their meanings, which makes them super difficult to remember. What does the line read hamlet and know how to cook leeks mean.
By another definition, an idiom is a speech form or an expression of a given language. Cook the books bedeutung im cambridge englisch worterbuch. Idioms are made of normal words that have a special meaning known to almost everyone. Typically, cooking the books involves augmenting financial. We will meet again cook the books cook the accounts. Apr 26, 2020 on the books meaning idiom april 26, 2020 daily routines idioms and expressions english idioms and expressions for hit the books ilrated at idiomic so as to meaning how use the best book of idioms with meanings. Money idioms list download pdf view the updated webversion of the money idioms list in the table below. Cook definition in the cambridge english dictionary. The oxford english dictionary lists a dozen or so meanings of the verb to cook, ranging from prepare opium for use to make the call of a cuckoo and, of course, prepare food by the action of heat. Two men who had become homeless after being widowed bought recipe books and learned to cook for the first time in their lives. Recipe book definition is a book of directions explaining how to prepare and cook various kinds of food. Is know how to cook leeks an idiom, for instance, to mean to get the worldly knowledge. The idiom worksheets and games are also free to download.
Learn idiom definition, common idioms list in english with meaning, idiom examples and esl pictures. Definition of cook the books in the idioms dictionary. A new accountant was appointed since the previous accountant has been cooking the books. Changing the facts and figures especially in financial books or statements of an organization. To cook with gas do well, act or think correctly is 1930s jive talk. This is the british english definition of cook the books. Cook the books has a dozen meanings but the main one is fudging the accounts. Find the top 100 most popular items in amazon books best sellers. Online shopping for slang and idiom reference books in the books store. That may seem like a lot of work, but learning idioms is fun, especially when you compare english idioms to the idioms in. Cooking the books is an interesting idiom with its roots in a seventeenth century definition of the word cook. Cooking seems a rather odd choice of word to convey fraud. Colins answer is spot on, but for a bit of added context, note that the idioms doctor the books and cook the books which are synonymous are most often used in the context of dishonest financial accounting.
1339 100 875 16 1391 1529 1379 1119 265 1175 393 1303 1446 884 318 1124 711 536 221 1447 1175 251 1626 1220 1447 510 357 1334 153 318 1468 797 335 1221 1395 1242 1418 901 331 580 630 684